ハワイ旅行でこれだけは覚えておきたい英会話フレーズ|おすすめ本も

ハワイ旅行でこれだけは覚えておきたい英会話フレーズ|おすすめ本も

公開日:2023.12.04
更新日:2024.03.10

ハワイ旅行に対する不安に英会話を挙げる方も多いのではないでしょうか。ハワイは世界中から観光客が訪れるため、英語にそれほど正確さは求められません。それでも、せっかくハワイに行くなら、簡単な英会話だけでも身に着けたいところです。ハワイ旅行で覚えておきたい英会話フレーズやおすすめ本を紹介しますので、現地でのコミュニケーションに役立ててください。

ハワイ旅行で必須の英会話フレーズ

海に向かってハワイで有名なシャカをしている男性

photo by Adobe Stock

ハワイ旅行では必須ともいえる英会話フレーズは、やはり挨拶です。挨拶には、他人どうしを繋ぐ大切な役割があります。現地には優しい方も多いので、恥ずかしがらず、ぜひ勇気を出して声をかけてみてください。

基本の挨拶

「Hi!」

日本語では「こんにちは」と訳されることが多いですが、「Hi!」は時間帯やシーンを問わず使える便利な言葉です。ハワイで現地の方とすれ違ったりお店に入ったりしたときは、「Hi!」と笑顔で挨拶してみましょう。きっと相手も喜んで答えてくれるはずです。

「Good night!」

日本語訳は、「おやすみなさい」。1日の終わりの別れ際の言葉や寝る前の挨拶として使われます。相手からこのフレーズを言われたときは同じように「Good night!」と答えるか、「You too!(あなたも!)」と返してあげましょう。

「Thank you!」

「Thank you!」は日本人にもお馴染みの、「ありがとう」を意味する英語です。感謝の言葉を伝えられて不快な気持ちになる人はいないので、何かをしてもらったら積極的に声に出しましょう。ある程度仲良くなったら、「Thank you!」よりもくだけた印象のある「Thanks!」を使うのもおすすめです。

「See you!」

「またね」と英語で表現したいときは、「See you!」と言いましょう。「See you!」は「また会いたい」という意味を含んでいるので、「Good bye!」よりもポジティブな印象を持ってもらえます。

「Excuse me.」

「Excuse me.」は日本語では「すみません」と訳されることが多いですが、謝罪の程度としては軽めです。すれ違うときにぶつかったり、人混みをかき分けたりするときなどに「失礼しました」「ちょっとすみません」といった意味合いで使います。

ハワイ旅行で使える英会話フレーズ【入国編】

上空から見たホノルル国際空港

photo by Adobe Stock

恐らくほとんどの方は、ハワイに行く途中の機内や現地の空港で最初に英語を使うシーンに出くわすはずです。機内、入国審査、両替などのシーンで使える英会話フレーズを紹介します。

機内

「What kind of juice do you have?」

機内販売の際に「ジュースの種類はなんですか?」と聞きたいときは、「What kind of juice do you have?」と尋ねましょう。「juice」の部分には食べ物や飲み物の名前を入れて応用できるので、覚えておくと便利なフレーズです。

「Green tea, please.」

「緑茶をください」と言いたいときは、シンプルに「Green tea, please.」と伝えれば大丈夫です。「Green tea」のところに別の単語を入れることで応用できます。

入国審査

「I'm here for sightseeing.」

日本語訳は、「観光です」。現地の空港に着いたら入国審査で旅の目的を聞かれるため、「I'm here for sightseeing.」と答えましょう。「Sightseeing.」の一言だけでも大丈夫です。他に、「Vacation(休暇)」「Pleasure(遊び)」などのキーワードも使えます。

「Four days.」

日本語の意味は、「4日間です」。入国審査でハワイに何日滞在するかを聞かれたら、具体的な数字で答えましょう。「Four」の部分に別の数字を入れられるので、たとえば「Three days.(3日間です)」「Five days.(5日間です)」といった応用が可能です。

両替

「Where is the nearest place I can change money?」

日本語訳は、「この近くで両替できるところはどこですか」。空港に着いて、まずは両替したいという方も多いのではないでしょうか。そんなときにこのフレーズを知っておくと便利です。空港だけではなく、街中などでも使えます。

「I'd like to change some Japanese yen into dollars.」

「日本円をドルに替えたいのですが」と言いたいときは、「I'd like to change some Japanese yen into dollars.」と表現します。ハワイから帰国するときは、「some Japanese yen」と「dollars」を入れ替えて「ドルを日本円に替えたいのですが」と伝えると良いでしょう。

ハワイ旅行で使える英会話フレーズ【交通・移動編】

ワイキキを走るカラフルなデザインのトロリーバス

photo by Adobe Stock

ハワイでの移動手段には、バスやトロリー、タクシーなどが便利です。交通機関や移動の際に便利な英会話フレーズを知っておくと、目的地まで楽に辿り着けるでしょう。レンタカーを借りるときも、簡単な英語を話せるとスムーズです。

移動時

「Does this bus go to ○○?」

目的地までバスで行きたいときは、「Does this bus go to ○○?」と尋ねてみてください。日本語訳は、「このバスは、○○まで行きますか」。「○○」に地名が入るので、行く予定のある観光地の名前をピックアップしておきましょう。

「How long does it take to get to ○○?」

「○○までどのくらい時間がかかりますか」と聞くときの英会話フレーズは、「How long dose it take to get to ○○?」です。目的地までの所要時間は、その後のスケジュールにも影響します。おおよその時間を先に聞いておくと、予定が狂ったときも慌てなくて済むでしょう。

「Please tell me how do I get there.」

地図を指さしながら「ここへの行き方を教えてください」と聞くときは、「Please tell me how do I get there.」を使います。ハワイには優しい方が多いので、親切に教えてもらえるはずです。

レンタカー

「I'd like to register my wife as a driver.」

レンタカーの手続きで「妻を運転手に登録したいのですが」と伝えたいときは、「I'd like to register my wife as a driver.」を使います。「my wife」の部分は「me(自分を)」や「him(彼を)」、「her(彼女を)」などの人称代名詞に置き換えることが可能です。

「I got a flat tire.」

「タイヤがパンクしてしまいました」と言いたいときは、「I got a flat tire.」と伝えましょう。日本語では「タイヤ」が主語として扱われますが、タイヤは自分で動かないので英語では目的語扱いです。

ハワイ旅行で使える英会話フレーズ【ホテル編】

ハワイで有名なピンク色のロイヤルハワイアンホテル

photo by Adobe Stock

チェックインやチェックアウトなど、ホテルでは英会話を使う機会が少なくありません。スムーズに手続きを進めるためにも、簡単なフレーズを覚えておきましょう。

チェックイン

「Hi! Check in, please.」

日本語の意味は、「こんにちは!チェックインをお願いします」。ホテルに着いたら、シンプルに「Hi! Check in, please.」と伝えてください。なお、チェックインにはパスポートが必須です。すぐに取り出せるように準備しておきましょう。

「I'd like a room with an ocean view.」

せっかくハワイのホテルに泊まるのなら、オーシャンビューを楽しみたい方もいるのではないでしょうか。そんなときには、「I'd like a room with an ocean view.」を使ってみてください。「海の見える部屋が良いです」といった意味合いです。

「Are there any activities organized by the hotel?」

日本語訳は、「ホテル主催のアクティビティはありますか」。ハワイのホテルの中には、独自のアクティビティを用意しているところも多いです。支配人自らが主催するパーティーなど、レアなイベントもあるかもしれません。ぜひ、チェックイン時に聞いてみてください。

滞在中

「Can I move to a different room?」

「別の部屋に移ることはできますか」と尋ねるときは、「Can I move to a different room?」と表現します。チェックインした部屋が掃除されていなかったり予約した部屋タイプと違っていたりしたときに使えるフレーズです。せっかくハワイに来たのですから、不満は溜め込まずに遠慮なく要望を伝えましょう。

「Could you bring me more towels, please?」

「タオルをもっと持ってきてもらえますか」とお願いするときは、「Could you bring me more towels, please?」を使いましょう。「towels」のところは、「blankets(毛布)」や「coffee(コーヒー)」などに置き換えられます。

「Could you clean my room, please?」

日本語訳は、「部屋を掃除してもらえますか」。掃除を希望するタイミングに合わせて、「Could you clean my room, please?」を使いましょう。なお、日本のホテルのように清掃中は外に出ていなければならないといった決まりは、ハワイにはありません。

チェックアウト

「I'm checking out. My room is ○○.」

「I'm checking out. My room is ○○.」で、「チェックアウトをお願いします。部屋番号○○号室です」を意味します。「○○」に自分のルームナンバーを入れてください。

「Could you keep my baggage, please?」

「荷物を預かってもらえますか」と聞くときは、「Could you keep my baggage, please?」を使います。チェックアウト後に荷物預かりをしてくれるところも多いので、出発までの時間も身軽に行動できるでしょう。

「Could you call a taxi, please?」

「タクシーを呼んでもらえますか」とお願いするときは、「Could you call a taxi, please?」と表現します。ハワイでは、日本のように街中で手を挙げてタクシーを呼び止める習慣はありません。ホテルのフロントに手配を依頼するのが確実です。